A small setback and a reminder of how easy it is to let old habits in.